LES PROMESSES D’UNE UTOPIE

Traduction automatique New York, le 7 janvier 1954. Le gratin du journalisme est convié dans les locaux de la société IBM pour assister à une démonstration inédite et pleine de promesses. Initiée par le gouvernement américain, sous la houlette de l’Université de Georgetown, elle vise à prouver qu’une machine peut comprendre une langue étrangère. Imaginez-vous une scène pour le moins...
Lire la suite

L’APPLI QUI TRADUIT

Omron Software Une application développée par le Japonais Omron permet désormais de traduire en temps réel le texte que vous filmez avec votre smartphone. Pour l’heure, il ne concerne que quelques mots ou expressions en japonais, anglais, coréen et chinois. Mais à terme, ce type de logiciel devrait couvrir une cinquantaine de langues et des millions de mots. Même s’il peut paraître...
Lire la suite